블고그에 있는 글 中 한국과 아이폰에 관한 진실

 

http://fandcorp.wordpress.com/2009/06/11/the-truth-about-iphone-and-south-korea/

 

 

위의 carl's씨 블로그의 글을 보기 쉽게 해석을 해보면..

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

한국 매체들이 애플이 한국에 대해 고개를 돌리고 있다고 전하고 있지만 이건 사실이 아니다.

애플은 한국에 아이폰을 정말 팔고 싶어한다, 애플은 tech에 박식한 한국인들이 아이폰을 가지고 싶어하는 걸 알고있다.
애플은 한국에 큰 시장이 있는 걸 알고, 아이폰이 성공적일것이라는 것도 안다

문제는 애플이 아니다. 문제는 한국에 이동통신사들이다. SK와 KTF는 애플과 접촉하고 있다고 하는데 이건 사실일 것이다.
하지만 그들은 아이폰의 중요한 APP들을 아이폰에서 빼기를 원하고 있다. 예를들어 KT는 아이폰에 Wifi를 원치 않는다.
그들은 Kt고객들이 kt의 네트워크를 이용해 인터넷을 하기를 원하고있다. 하지만 애플은 wifi를 제거하면
아이폰의 인터넷 속도를 심하게 느리게 만들고 SAT-NAV 기능을 무력화 시킬수 있기때문에 그러길 원치 않는다.
그리고 또한 아이폰으로 인터넷 하는것을 심하게 비싸게 만들것이다.

또한, 한국통신사들은 한국 아이튠에서 SKYPE 같은 여러가지 어플을 없애기를 원한다. 역시, 한국 소비자를 보호하기 위해
애플은 이것을 원치 않고 있다.

아이폰이 한국에 들어오지 않는 진자 이유는 애플이 아니다. 엄청난 이익을 원하는, 이윤에 목마른 한국 통신사들이 소비자들로부터
자신의 이익을 만들고 싶어서이다.

한국시장의 핸드폰 마켓을 한번 보자:

1. 애니콜과 싸이언 핸드폰들은 미국이나 유럽에서 사는것 보다 두배 이상 비싸다.

2. 핸드폰을 이용해 인터넷을 하는것은 유럽보다 3배 이상 비싸고 2배정도 느리다.

3. 한국은 90%가 넘는 유럽연합과 로밍협의를 하지 않는 유일한 선진국이다.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

이제는 외국인의 입장에서도 우리나라의 통신사정에 관심이 있는분이 있군요..  찝찝하네요;..ㅎㅎ